HAPPY BIRTHDAY TO YOU

A volte mi fermo e penso.

Sono un'accumulatrice seriale di esperienze... non solo le mie ma anche quelle altrui, che arrivano nella mia vita e mi contagiano. Quello che faccio qui ne è testimonianza.

Oggi però non faccio un post ironico sulla vita da Scrapper.

Oggi è il compleanno di Francesca. Semplicemente il compleanno della mia migliore amica.

Questa cosa nella sua semplicità è per me un vero tesoro. 

SARDINIAN WOMEN DO IT BETTER

Tempo fa con un’amica ci si dilettava a guardare il mondo delle scrappers dal punto di vista fisico…

Osservando le foto dei gruppi di gentili signore che si ritrovavano a lavorare nei circoli di scrapbooking americano eravamo rimaste colpite dal notare che tutte erano di forme generose. Le americane in genere fanno lavori meravigliosi.. quindi per  proprietà transitiva noi abbiamo commentato: “qua se si vuol far qualcosa di buono bisogna buttar giù qualche caloria in più..”

Consapevole della fregatura che ci stava sotto ma felice della scoperta, ho continuato a mangiare brioche a cuor contento.

Poi abbiamo fatto una nuova scoperta: “hai notato quante ragazze Sarde ci sono nei gruppi? “ “eh si ho notato anche io” " sono tutte bellissime e bravissime" " Loro non mangiano brioche..."

Potrei fare l’elenco delle favolose scrapper di origine sarda che ci deliziano con i loro lavori. Chissà com’è questa cosa…. La creatività e la capacità manuale di queste donzelle sono state tante volte motivo di ispirazione per moltissime di noi.

Ma come fare per “sardeggiare” un po’?? Se ho mangiato brioche per emulare le americane… cosa farò per attingere all’ingegno sardo?

Mica posso trasferirmi…a noi povere scrappers della pianura padana non resta che girare la polenta nel paiolo. 

Un MI PIACE a tutte voi!!

Con questa card partecipo al Challenge # 8 Die Fustelle di Storie di Timbri

Some time ago talking with a friend about the world of Scrappers from physical point of view ... 
Looking at the picture of the groups of nice ladies of American scrapbooking working in circles,  we were struck by the note that all were well-rounded. The Americans generally do wonderful work .. so by transitive property we have commented: "here if you want to make something good you have to throw down a few extra calories .." 
Aware of the rip-off that he was under but happy discovery, I continued to eat brioshe a happy heart. 
Then we made a new discovery: "Have you noticed how many girls there are in the Sardinian groups? "" Oh yes I noticed, too, "I could make a list of the fabulous scrapper of Sardinian origin who delight us with their jobs. Who knows how this ... thing. The creativity and manual skills of these young ladies have been so many times an inspiration to many of us. 
But how do you "sardeggiare 'a bit' ?? If I ate brioshe to emulate the American ... what am I going to tap into the ingenuity Sardinian? 
Can't we relocate ...  poor scrappers of the Po Valley is our turn the polenta into the pot. 
A LIKE all you !!

HYBRID SCRAPBOOKING - NEVER ENDING SCRAP

Una mattina ti svegli e trovi una mail: "ciao sono felice che tu abbia risposto al dt call! Vieni a creare da me."
Sapete quanto tempo ci ho messo a capire cosa significa essere nel DT di qualcuno?? Un sacco. Non avevo il coraggio di chiedere... che significa DT?
DESIGN TEAM. La parola Team ha qualcosa di mitico. Far parte di un team di scrapbooking!
Sono emozionatissima da qual giorno in cui ho saputo che ero entrata nel Team di Valentina Creations. Lei è un’eclettica ragazza italiana che crea come digital designer internazionale; è bravissima e crea kit pieni di fantasia… direi proprio tutta italiana!
Cosa possiamo fare? Creare splendidi progetti di Hybrid Scrapbooking, utilizzando cioè elementi non convenzionali di questo tema. Possiamo stampare e mixare gli elementi, in pratica una never ending scrap session. In assoluto preferisco gli abbellimenti, che mi offrono la possibilità di spaziare da un soggetto all’altro semplicemente attingendo da suo infinito shop.
Credo di essere già diventata una vera fan del suo lavoro di digital scrapper!

Meraviglia delle meraviglie… c’è anche il mio primo tutorial in rete!
Cliccate qui… e provate per credere!

One morning you wake up and you find an email: "Hello, I am glad that you have responded to the dt call! Come create with me."
Do you know how long it took me to figure out what it means to be in DT someone ?? A lot. I did not have the courage to ask ... which means DT?
DESIGN TEAM. The word Team has something mythical. Being part of a team of scrapbooking!
I'm so excited by what I learned that day that I had entered in the Team of Valentina Creations. She is an eclectic Italian girl who creates digital designer as international; is very good and creates kit full of imagination ... I would say very Italian!
What can we do? Create beautiful projects for Hybrid Scrapbooking, ie using non-conventional elements of this theme. We can print and mix the elements, basically a never ending scrap session. In absolute favorite embellishments, offering me the chance to wander from one subject to another simply by drawing his infinite shop.
I think I'm already become a real fan of his work of digital scrapper!
Wonder of wonders ... there's also my first tutorial on the net!
Click here ... and try it for yourself!

FALLING IN LOVE WITH "SCRAPPA-VIRUS"

Buongiorno e buon venerdì a chi legge, a chi non mi legge oggi ma mi leggerà in futuro.
Fino a qualche anno fa chi aveva un hobby di nicchia poteva considerarsi un solitario. Trovare e condividere lavori, pensieri e amicizie non doveva essere cosa semplice.
Le nostre nonne facevano filò ricamando assieme sedute in cerchio?
Noi facciamo lo stesso di fronte al pc!!
La differenza più evidente è il contagio simultaneo e multigeografico che si ottiene postando un progetto appena fuori dal comune. SBARABAM!! a macchia d'olio esce di tutto!
Io ho iniziato a scrappare nell' ERA DEI GUFI, e per chi segue la dinamica su Facebook dello scrap sa che sto parlando di circa un anno e mezzo fa. I gufi (soprattutto quelli destinati a disco orario) ci hanno invase... neanche la LIPU ha potuto far nulla.. un dilagare continuo, di gufi allegri, seri, tristi, in abito da sposa... che planavano come dei caccia sui nostri profili facebook... e con loro l'amletica domanda di tantissime di noi...
"SCUSATE LA DOMANDA SCIOCCA,.... MA I GUFI DISCO ORARIO SONO LEGALI?"
...a seguire arrivavano le ordinanze municipali dei vari comuni in merito...
Ma la domanda che affligge me è: MA IN QUALE CITTA' D'ITALIA SI PUO' ANCORA PARCHEGGIARE COL DISCO ORARIO???? ...si paga ovunque...
Noi donne con l'arte tra le dita riusciamo a diffondere le idee con la velocità di un VIRUS.
Vediamo che effetto fa questo mio nuovo progetto.
Qui ve lo mostro....
e più in là.... ve lo spiego, merita un post a sè.
Ciao a prestissimo

Hello and Good Friday to the reader, to who does not read me today but that will read me in the future. 
Until a few years ago who had a niche hobby could be regarded as a loner. Finding and sharing work, thoughts and friendships should not be so easy. 
Our grandmothers were spun stitching together sitting in a circle? 
We do the same in front of the pc !! 
The most obvious difference is the simultaneous and multigeographical infection is that you get, just by posting a project out of the ordinary. SBARABAM !! it cames around like wildfire ! 
I started scrapbooking in 'TIMES OF OWLS", and for those who follow the dynamics of the scrap on Facebook,  they knows that I'm talking about a year and a half ago. The Owls (especially those intended to disk time for parking) we were invaded ... not even the Lipu could do anything .. a continuous spread of owls cheerful, serious, sad, in a wedding dress ... that glided like hunting plane on our facebook profile ... and with them the question of Hamlet many of us ... 
"SORRY THE SILLY QUESTION, BUT .... OWLS ARE HARD TIMES LEGAL?" 
came ... to follow the municipal ordinances of the various municipalities about ... 
But the question that plagues me is: BUT WHICH IN THE CITY OF ITALY  YOU CAN STILL PARKING WITH DISCO ORARIO ???? you have pay ... everywhere ... 
We are able to spread the ideas with the speed of a VIRUS. 
Let's see what it's my new project. 
Here I'll show you .... 
and beyond .... I'll explain, it deserves a post of its own. 
Hello to you soon

GLUE GLUE....

In origine c'era il Vinavil quando eri a scuola e incollavi le tue prime opere nell’aula di tecnica… ma non si asciugavano mai… e le cose avevano l’aspetto sciolto degli OROLOGI MOLLI di Dalì.

Poi forse sei cresciuta… e le maestre dei tuoi figli ti hanno introdotta al Pritt, che attacca ma lascia il grumo, e poi chissà… cade a terra rotola.. e non lo trovi più.

Oppure se eri un’amante delle trasparenze… azzardavi l’UHU, ma questo cola cola cola e dopo un paio di utilizzi il tappo si intasa e non chiudi più..

E un giorno diventi SCRAPPER: uao. Il tuo orgoglio si gonfia di fronte lo scaffale delle colle dedicato a questo hobby, “LE SO TUTTE!” dici tra te e te. Ogni Scrapperina ha la capacità di cambiare colore alle sue giornate con un acquisto in cartoleria.... 

Siamo una genìa di meraviglie “ORA HO IL POTERE: vinile, a caldo, per stoffa, per carta, per decoupage, finish, colla paper patch, colla per doratura, colla super, colla velo, colla spray, glossy accent…. Il mondo nelle mie mani”. E mentre lo pensi, con fare minaccioso, punti la pistola a caldo contro un cuoricino di feltro, con lo stile della Bond Girl più sexy della storia.

A dire il vero il mondo “sulle” mie mani. 

Ogni volta che inizio ad incollare mi trovo immancabilmente le dita ricoperte di fili e filetti appiccicosi. (L’idea di chiamarmi Carta Frolla mi è venuta da qui … pensando ai pezzetti di frolla che ti rimangono incollati sulle dita quando si impasta… n.d.r.)

E così via via i lembi delle maglie.

E col passare del tempo a questi filetti si appiccica ogni minuscola fustellata che hai appoggiato lì proprio lì, sull’angolo del tavolo, per non perderla….

Se ci guardiamo allo specchio dopo una sessione di scrap sembriamo delle Arlecchine.

Tornando al mondo colloso … eccola là… dov’era quel post sul blog della Scrapperina Tosta che citava trionfante…”HO USATO I GLUE DOTS.”

Io non ce li ho..

Cosa sono i Glue Dots? I cugini del Glue Accents?

Sono tanto sconfortata … e io che per mancanza di materiali ho incollato queste tag con il silicone per lavandini di mio suocero…. Potrò mai ammetterlo????

Sostenetemi…. 

Once upon a time there was the VINAVIL, when you were student and glued your early works of technique in the classroom ... but it never dried ... and things had the appearance of loose Dalì's SOFT WATCHES.
Then maybe you grew up ... and the teachers of your children you have introduced to Pritt, which attacks but leaves the lump, and then who knows ... falls to the ground and roll .. can not find it anymore.

Or if you were a fan of transparency ... risked with UHU, but this drip and drip, and after a couple of uses the cap clogs and it doesn't close anymore .. 
And one day you become a SCRAPPER: Wow Your pride swells in front of the shelf of the shop dedicated to this hobby, "I KNOW EVERYTHING," you say to yourself. Each Scrapperina has the ability to change color to her days with a stationery purchase . We are a tribe of wonders "NOW I HAVE THE POWER: vinyl, hot, fabric, paper, decoupage, finish, patch glue paper, glue browning, super glue, glue veil, spray glue, glossy accent. ... The world in my hands. " 
And meanwhile I think it, in a threatening manner, pointing the heat gun against a heart of felt, with the style of the sexiest Bond Girl of the story.
To tell the truth ..  the world "on" my hands. Every time I start to glue your fingers I am invariably covered with wires and sticky threads. (The idea of ​​calling card Shortbread I came here ... thinking about the pieces of pastry that you remain glued on the fingers when you knead ... ed) 

And so gradually the edges of the mesh. 
And with the passage of time in these threads sticks every tiny punched you've backed them right there on the corner of the table so as not to lose it. ...
If we look in the mirror after a session of scrap look like harlequin.
Returning to the sticky world ... there it is ... where was that post on the blog of Scrapperina quoting triumphant ... "I HAVE USED THE GLUE DOTS."
I do not have it .. What are Glue Dots? The cousins ​​of Accents Glue? 
I'm so discouraged ... and I for lack of materials I glued these tags with the silicone sinks ... of my father in law. I will never admit ???? Sustain me. ...